सनन्दनाद्यैर्महासिद्धै: शान्तै: संशान्तविग्रहम् । उपास्यमानं सख्या च भर्त्रा गुह्यकरक्षसाम् ॥ ३४ ॥
sanandanadyair maha-siddhaih santaih samsanta-vigraham upasyamanam sakhya ca bhartra guhyaka-raksasam
- sanandana-adyaih
- the four Kumaras, headed by Sanandana
- maha-siddhaih
- liberated souls
- santaih
- saintly
- samsanta-vigraham
- the grave and saintly Lord Siva
- upasyamanam
- was being praised
- sakhya
- by Kuvera
- ca
- and
- bhartra
- by the master
- guhyaka-raksasam
- of the Guhyakas and the Raksasas.
Lord Siva sat there, surrounded by saintly persons like Kuvera, the master of the Guhyakas, and the four Kumaras, who were already liberated souls. Lord Siva was grave and saintly.