स पञ्चालपति: पुत्रान् पितृवंशविवर्धनान् । दारै: संयोजयामास दुहितृ: सदृशैर्वरै: ॥ ८ ॥
sa pancala-patih putran pitr-vamsa-vivardhanan daraih samyojayam asa duhitrh sadrsair varaih
- sah
- he
- pancala-patih
- the King of Pancala
- putran
- sons
- pitr-vamsa
- paternal family
- vivardhanan
- increasing
- daraih
- with wives
- samyojayam asa
- married
- duhitrh
- daughters
- sadrsaih
- qualified
- varaih
- with husbands.
After this, King Puranjana, King of the Pancala country, in order to increase the descendants of his paternal family, married his sons with qualified wives and married his daughters with qualified husbands.