मयि संरभ्य विपुलमदाच्छापं सुदु:सहम् । स्थातुमर्हसि नैकत्र मद्याच्ञाविमुखो मुने ॥ २२ ॥
mayi samrabhya vipula- madac chapam suduhsaham sthatum arhasi naikatra mad-yacna-vimukho mune
- mayi
- unto me
- samrabhya
- having become angry
- vipula
- unlimited
- madat
- out of illusion
- sapam
- curse
- su-duhsaham
- unbearable
- sthatum arhasi
- you may remain
- na
- never
- ekatra
- in one place
- mat
- my
- yacna
- request
- vimukhah
- having refused
- mune
- O great sage.
The great sage Narada continued: When I refused to accept her request, she became very angry at me and cursed me severely. Because I refused her request, she said that I would not be able to stay in one place for a long time.