इच्छाद्वेषसमुत्थेन द्वन्द्वमोहेन भारत | सर्वभूतानि सम्मोहं सर्गे यान्ति परन्तप ||७-२७||
icchādveṣasamutthena dvandvamohena bhārata . sarvabhūtāni sammohaṃ sarge yānti parantapa ||7-27||
- icchā
- desire
- dveṣa
- and hate
- samutthena
- arisen from
- dvandva
- of duality
- mohena
- by the illusion
- bhārata
- O scion of Bharata
- sarva
- all
- bhūtāni
- living entities
- sammoham
- into delusion
- sarge
- while taking birth
- yānti
- go
- param-tapa
- O conqueror of enemies
O scion of Bharata, O conqueror of the foe, all living entities are born into delusion, bewildered by dualities arisen from desire and hate.