श्रीभगवानुवाच कथं कश्यपदायादा: पुंश्चल्यां मयि सङ्गता: । विश्वासं पण्डितो जातु कामिनीषु न याति हि ॥ ९ ॥
sri-bhagavan uvaca katham kasyapa-dayadah pumscalyam mayi sangatah visvasam pandito jatu kaminisu na yati hi
- sri-bhagavan uvaca
- the Supreme Personality of Godhead in the form of Mohini-murti said
- katham
- how is it so
- kasyapa-dayadah
- you are all descendants of Kasyapa Muni
- pumscalyam
- unto a prostitute who agitates the minds of men
- mayi
- unto Me
- sangatah
- you come in My association
- visvasam
- faith
- panditah
- those who are learned
- jatu
- at any time
- kaminisu
- unto a woman
- na
- never
- yati
- takes place
- hi
- indeed
The Supreme Personality of Godhead, in the form of Mohini, told the demons: O sons of Kasyapa Muni, I am only a prostitute. How is it that you have so much faith in Me? A learned person never puts his faith in a woman.