तानभिद्रवतो दृष्ट्वा दितिजानीकपान् नृप । प्रहस्यानुचरा विष्णो: प्रत्यषेधन्नुदायुधा: ॥ १५ ॥
tan abhidravato drstva ditijanikapan nrpa prahasyanucara visnoh pratyasedhann udayudhah
- tan
- them
- abhidravatah
- thus going forward
- drstva
- seeing
- ditija-anika-pan
- the soldiers of the demons
- nrpa
- O King
- prahasya
- smiling
- anucarah
- the associates
- visnoh
- of Lord Visnu
- pratyasedhan
- forbade
- udayudhah
- taking up their weapons.
O King, when the associates of Lord Visnu saw the soldiers of the demons coming forward in violence, they smiled. Taking up their weapons, they forbade the demons to continue their attempt.