ब्रह्मणा प्रेषितो देवान्देवर्षिर्नारदो नृप । वारयामास विबुधान्दृष्ट्वा दानवसङ्क्षयम् ॥ ४३ ॥
brahmana presito devan devarsir narado nrpa varayam asa vibudhan drstva danava-sanksayam
- brahmana
- by Lord Brahma
- presitah
- sent
- devan
- unto the demigods
- deva-rsih
- the great sage of the heavenly planes
- naradah
- Narada Muni
- nrpa
- O King
- varayam asa
- forbade
- vibudhan
- all the demigods
- drstva
- after seeing
- danava-sanksayam
- the total annihilation of the demons.
O King, when Lord Brahma saw the imminent total annihilation of the demons, he sent a message with Narada, who went before the demigods to make them stop fighting.