ततो मे मातरमृषि: समानीय निजाश्रमे । आश्वास्येहोष्यतां वत्से यावत्ते भर्तुरागम: ॥ १२ ॥
tato me mataram rsih samaniya nijasrame asvasyehosyatam vatse yavat te bhartur agamah
- tatah
- thereafter
- me
- my
- mataram
- mother
- rsih
- the great saint Narada Rsi
- samaniya
- bringing
- nija-asrame
- to his own asrama
- asvasya
- giving her assurance
- iha
- here
- usyatam
- stay
- vatse
- my dear child
- yavat
- until
- te
- your
- bhartuh
- of the husband
- agamah
- the coming.
Prahlada Maharaja continued: The great saint Narada Muni brought my mother to his asrama and assured her of all protection, saying, “My dear child, please remain at my asrama until the arrival of your husband.”