ब्रह्मबन्धो किमेतत्ते विपक्षं श्रयतासता । असारं ग्राहितो बालो मामनादृत्य दुर्मते ॥ २६ ॥
brahma-bandho kim etat te vipaksam srayatasata asaram grahito balo mam anadrtya durmate
- brahma-bandho
- O unqualified son of a brahmana
- kim etat
- what is this
- te
- by you
- vipaksam
- the party of my enemies
- srayata
- taking shelter of
- asata
- most mischievous
- asaram
- nonsense
- grahitah
- taught
- balah
- the boy
- mam
- me
- anadrtya
- not caring for
- durmate
- O foolish teacher.
O unqualified, most heinous son of a brahmana, you have disobeyed my order and taken shelter of the party of my enemies. You have taught this poor boy about devotional service! What is this nonsense?