देशकालोचितश्रद्धाद्रव्यपात्रार्हणानि च । सम्यग्भवन्ति नैतानि विस्तरात्स्वजनार्पणात् ॥ ४ ॥
desa-kalocita-sraddha- dravya-patrarhanani ca samyag bhavanti naitani vistarat sva-janarpanat
- desa
- place
- kala
- time
- ucita
- proper
- sraddha
- respect
- dravya
- ingredients
- patra
- a suitable person
- arhanani
- paraphernalia for worship
- ca
- and
- samyak
- proper
- bhavanti
- are
- na
- not
- etani
- all these
- vistarat
- due to expansion
- sva-jana-arpanat
- or due to inviting relatives.
If one arranges to feed many brahmanas or relatives during the sraddha ceremony, there will be discrepancies in the time, place, respectability and ingredients, the person to be worshiped, and the method of offering worship.