सिद्धामृतरसस्पृष्टा वज्रसारा महौजस: । उत्तस्थुर्मेघदलना वैद्युता इव वह्नय: ॥ ६० ॥
siddhamrta-rasa-sprsta vajra-sara mahaujasah uttasthur megha-dalana vaidyuta iva vahnayah
- siddha-amrta-rasa-sprstah
- the demons, thus being touched by the powerful mystic nectarean liquid
- vajra-sarah
- their bodies becoming invincible to thunderbolts
- maha-ojasah
- being extremely strong
- uttasthuh
- again got up
- megha-dalanah
- that which goes through the clouds
- vaidyutah
- lightning (which penetrates the clouds)
- iva
- like
- vahnayah
- fiery.
When the dead bodies of the demons came in touch with the nectar, their bodies became invincible to thunderbolts. Endowed with great strength, they got up like lightning penetrating clouds.