एवं गोमृगकाकचर्यया व्रजंस्तिष्ठन्नासीन: शयान: काकमृगगोचरित: पिबति खादत्यवमेहति स्म ॥ ३४ ॥
evam go-mrga-kaka-caryaya vrajams tisthann asinah sayanah kaka-mrga-go-caritah pibati khadaty avamehati sma.
- evam
- thus
- go
- of cows
- mrga
- deer
- kaka
- crows
- caryaya
- by the activities
- vrajan
- moving
- tisthan
- standing
- asinah
- sitting
- sayanah
- lying down
- kaka-mrga-go-caritah
- behaving exactly like the crows, deer and cows
- pibati
- drinks
- khadati
- eats
- avamehati
- passes urine
- sma
- He did so.
In this way Lord Rsabhadeva followed the behavior of cows, deer and crows. Sometimes He moved or walked, and sometimes He sat down in one place. Sometimes He lay down, behaving exactly like cows, deer and crows. In that way, He ate, drank, passed stool and urine and cheated the people in this way.