सुदुष्करं कर्म कृत्वा लोकपालैरपि प्रभु: । ऐष्यत्यचिरतो राजन् यशो विपुलयंस्तव ॥ ६९ ॥
suduskaram karma krtva loka-palair api prabhuh aisyaty acirato rajan yaso vipulayams tava
- su-duskaram
- impossible to perform
- karma
- work
- krtva
- after performing
- loka-palaih
- by great personalities
- api
- even
- prabhuh
- quite competent
- aisyati
- will come back
- aciratah
- without delay
- rajan
- my dear King
- yasah
- reputation
- vipulayan
- causing to become great
- tava
- your.
My dear King, your son is very competent. He will perform activities which would he impossible even for great kings and sages. Very soon he will complete his task and come back home. You should know that he will also spread your reputation all over the world.