ते च ब्रह्मण आदेशान्मारिषामुपयेमिरे । यस्यां महदवज्ञानादजन्यजनयोनिज: ॥ ४८ ॥
te ca brahmana adesan marisam upayemire yasyam mahad-avajnanad ajany ajana-yonijah
- te
- all the Pracetas
- ca
- also
- brahmanah
- of Lord Brahma
- adesat
- by the order
- marisam
- Marisa
- upayemire
- married
- yasyam
- in whom
- mahat
- to a great personality
- avajnanat
- on account of disrespect
- ajani
- took birth
- ajana-yoni-jah
- the son of Lord Brahma, Daksa.
Following the order of Lord Brahma, all the Pracetas accepted the girl as their wife. From the womb of this girl, the son of Lord Brahma named Daksa took birth. Daksa had to take birth from the womb of Marisa due to his disobeying and disrespecting Lord Mahadeva (Siva). Consequently he had to give up his body twice.