तत्रावशिष्टा ये वृक्षा भीता दुहितरं तदा । उज्जह्रुस्ते प्रचेतोभ्य उपदिष्टा: स्वयम्भुवा ॥ ४७ ॥
tatravasista ye vrksa bhita duhitaram tada ujjahrus te pracetobhya upadistah svayambhuva
- tatra
- there
- avasistah
- remaining
- ye
- which
- vrksah
- trees
- bhitah
- being afraid
- duhitaram
- their daughter
- tada
- at that time
- ujjahruh
- delivered
- te
- they
- pracetobhyah
- unto the Pracetas
- upadistah
- being advised
- svayambhuva
- by Lord Brahma.
The remaining trees, being very much afraid of the Pracetas, immediately delivered their daughter at the advice of Lord Brahma.