हिमनिर्झरविप्रुष्मत्कुसुमाकरवायुना । चलत्प्रवालविटपनलिनीतटसम्पदि ॥ १८ ॥
hima-nirjhara-viprusmat- kusumakara-vayuna calat-pravala-vitapa- nalini-tata-sampadi
- hima-nirjhara
- from the icy mountain waterfall
- viprut-mat
- carrying particles of water
- kusuma-akara
- springtime
- vayuna
- by the air
- calat
- moving
- pravala
- branches
- vitapa
- trees
- nalini-tata
- on the bank of the lake with lotus flowers
- sampadi
- opulent.
The branches of the trees standing on the bank of the lake received particles of water carried by the spring air from the falls coming down from the icy mountain.