सभाचत्वररथ्याभिराक्रीडायतनापणै: । चैत्यध्वजपताकाभिर्युक्तां विद्रुमवेदिभि: ॥ १६ ॥
sabha-catvara-rathyabhir akridayatanapanaih caitya-dhvaja-patakabhir yuktam vidruma-vedibhih
- sabha
- assembly houses
- catvara
- squares
- rathyabhih
- by streets
- akrida-ayatana
- gambling houses
- apanaih
- by shops
- caitya
- resting places
- dhvaja-patakabhih
- with flags and festoons
- yuktam
- decorated
- vidruma
- without trees
- vedibhih
- with platforms.
In that city there were many assembly houses, street crossings, streets, restaurants, gambling houses, markets, resting places, flags, festoons and beautiful parks. All these surrounded the city.