तमेवात्मानमात्मस्थं सर्वभूतेष्ववस्थितम् । पूजयध्वं गृणन्तश्च ध्यायन्तश्चासकृद्धरिम् ॥ ७० ॥
tam evatmanam atma-stham sarva-bhutesv avasthitam pujayadhvam grnantas ca dhyayantas casakrd dharim
- tam
- unto Him
- eva
- certainly
- atmanam
- the Supreme Soul
- atma-stham
- within your hearts
- sarva
- all
- bhutesu
- in every living being
- avasthitam
- situated
- pujayadhvam
- just worship Him
- grnantah ca
- always chanting
- dhyayantah ca
- always meditating upon
- asakrt
- continuously
- harim
- the Supreme Personality of Godhead.
Therefore, O sons of the King, the Supreme Personality of Godhead, Hari, is situated in everyone’s heart. He is also within your hearts. Therefore chant the glories of the Lord and always meditate upon Him continuously.