अधना अपि ते धन्या: साधवो गृहमेधिन: । यद्गृहा ह्यर्हवर्याम्बुतृणभूमीश्वरावरा: ॥ १० ॥
adhana api te dhanyah sadhavo grha-medhinah yad-grha hy arha-varyambu- trna-bhumisvaravarah
- adhanah
- not very rich
- api
- although
- te
- they
- dhanyah
- glorious
- sadhavah
- saintly persons
- grha-medhinah
- persons who are attached to family life
- yat-grhah
- whose house
- hi
- certainly
- arha-varya
- the most worshipable
- ambu
- water
- trna
- grass
- bhumi
- land
- isvara
- the master
- avarah
- the servants.
A person who is not very rich and is attached to family life becomes highly glorified when saintly persons are present in his home. The master and servants who are engaged in offering the exalted visitors water, a sitting place and paraphernalia for reception are glorified, and the home itself is also glorified.