नात्यद्भुतमिदं नाथ तवाजीव्यानुशासनम् । प्रजानुरागो महतां प्रकृति: करुणात्मनाम् ॥ ५० ॥
natyadbhutam idam natha tavajivyanusasanam prajanurago mahatam prakrtih karunatmanam
- na
- not
- ati
- very great
- adbhutam
- wonderful
- idam
- this
- natha
- O lord
- tava
- your
- ajivya
- source of income
- anusasanam
- ruling over the citizens
- praja
- citizens
- anuragah
- affection
- mahatam
- of the great
- prakrtih
- nature
- karuna
- merciful
- atmanam
- of the living entities.
Our dear lord, it is your occupational duty to rule over your citizens. That is not a very wonderful task for a personality like you, who are so affectionate in seeing to the interests of the citizens, because you are full of mercy. That is the greatness of your character.