ब्रह्मा ब्रह्ममयं वर्म भारती हारमुत्तमम् । हरि: सुदर्शनं चक्रं तत्पत्न्यव्याहतां श्रियम् ॥ १६ ॥
brahma brahmamayam varma bharati haram uttamam harih sudarsanam cakram tat-patny avyahatam sriyam
- brahma
- Lord Brahma
- brahma-mayam
- made of spiritual knowledge
- varma
- armor
- bharati
- the goddess of learning
- haram
- necklace
- uttamam
- transcendental
- harih
- the Supreme Personality of Godhead
- sudarsanam cakram
- Sudarsana disc
- tat-patni
- His wife (Laksmi)
- avyahatam
- imperishable
- sriyam
- beauty and opulence.
Lord Brahma presented King Prthu with a protective garment made of spiritual knowledge. Bharati (Sarasvati), the wife of Brahma, gave him a transcendental necklace. Lord Visnu presented him with a Sudarsana disc, and Lord Visnu’s wife, the goddess of fortune, gave him imperishable opulences.