भगवान् स्वात्ममायाया गतिं तामवलोक्य स: । सरस्वतीमुपस्पृश्य वृक्षमूलमुपाविशत् ॥ ३ ॥
bhagavan svatma-mayaya gatim tam avalokya sah sarasvatim upasprsya vrksa-mulam upavisat
- bhagavan
- the Personality of Godhead
- sva-atma-mayayah
- by His internal potency
- gatim
- the end
- tam
- that
- avalokya
- foreseeing
- sah
- He (Krsna)
- sarasvatim
- the River Sarasvati
- upasprsya
- after sipping water
- vrksa-mulam
- at the foot of a tree
- upavisat
- sat down.
The Personality of Godhead, Lord Sri Krsna, after foreseeing the end (of His family) by His internal potency, went to the bank of the River Sarasvati, sipped water, and sat down underneath a tree.