सूर्यद्वारेण ते यान्ति पुरुषं विश्वतोमुखम् । परावरेशं प्रकृतिमस्योत्पत्त्यन्तभावनम् ॥ ७ ॥
surya-dvarena te yanti purusam visvato-mukham paravaresam prakrtim asyotpatty-anta-bhavanam
- surya-dvarena
- through the path of illumination
- te
- they
- yanti
- approach
- purusam
- the Personality of Godhead
- visvatah-mukham
- whose face is turned everywhere
- para-avara-isam
- the proprietor of the spiritual and material worlds
- prakrtim
- the material cause
- asya
- of the world
- utpatti
- of manifestation
- anta
- of dissolution
- bhavanam
- the cause.
Through the path of illumination, such liberated persons approach the complete Personality of Godhead, who is the proprietor of the material and spiritual worlds and is the supreme cause of their manifestation and dissolution.