वासुदेवे भगवति भक्तियोग: प्रयोजित: । जनयत्याशु वैराग्यं ज्ञानं यद्ब्रह्मदर्शनम् ॥ २३ ॥
vasudeve bhagavati bhakti-yogah prayojitah janayaty asu vairagyam jnanam yad brahma-darsanam
- vasudeve
- unto Krsna
- bhagavati
- the Personality of Godhead
- bhakti-yogah
- devotional service
- prayojitah
- discharged
- janayati
- produces
- asu
- very soon
- vairagyam
- detachment
- jnanam
- knowledge
- yat
- which
- brahma-darsanam
- self-realization.
Engagement in Krsna consciousness and application of devotional service unto Krsna make it possible to advance in knowledge and detachment, as well as in self-realization.