कपिल उवाच एवं कृतमतिर्गर्भे दशमास्य: स्तुवन्नृषि: । सद्य: क्षिपत्यवाचीनं प्रसूत्यै सूतिमारुत: ॥ २२ ॥
kapila uvaca evam krta-matir garbhe dasa-masyah stuvann rsih sadyah ksipaty avacinam prasutyai suti-marutah
- kapilah uvaca
- Lord Kapila said
- evam
- thus
- krta-matih
- desiring
- garbhe
- in the womb
- dasa-masyah
- ten-month-old
- stuvan
- extolling
- rsih
- the living entity
- sadyah
- at that very time
- ksipati
- propels
- avacinam
- turned downward
- prasutyai
- for birth
- suti-marutah
- the wind for childbirth.
Lord Kapila continued: The ten-month-old living entity has these desires even while in the womb. But while he thus extols the Lord, the wind that helps parturition propels him forth with his face turned downward so that he may be born.