स्निग्धस्मितावलोकेन वाचा पीयूषकल्पया । चरित्रेणानवद्येन श्रीनिकेतेन चात्मना ॥ २० ॥
snigdha-smitavalokena vaca piyusa-kalpaya caritrenanavadyena sri-niketena catmana
- snigdha
- gentle
- smita-avalokena
- by a glance with a sweet smile
- vaca
- by words
- piyusa-kalpaya
- compared to nectar
- caritrena
- by character
- anavadyena
- without flaw
- sri
- fortune
- niketena
- residence
- ca
- and
- atmana
- by His transcendental body.
He was there in His transcendental body, the residence of the goddess of fortune, with His usual gentle and sweetly smiling face, His nectarean words and His flawless character.