मत्तद्विरेफकलया परीतं वनमालया । परार्ध्यहारवलयकिरीटाङ्गदनूपुरम् ॥ १५ ॥
matta-dvirepha-kalaya paritam vana-malaya parardhya-hara-valaya- kiritangada-nupuram
- matta
- intoxicated
- dvi-repha
- with bees
- kalaya
- humming
- paritam
- garlanded
- vana-malaya
- with a garland of forest flowers
- parardhya
- priceless
- hara
- pearl necklace
- valaya
- bracelets
- kirita
- a crown
- angada
- armlets
- nupuram
- anklets.
He also wears around His neck a garland of attractive sylvan flowers, and a swarm of bees, intoxicated by its delicious fragrance, hums about the garland. He is further superbly adorned with a pearl necklace, a crown and pairs of armlets, bracelets and anklets.