पश्यन्ति ते मे रुचिराण्यम्ब सन्त: प्रसन्नवक्त्रारुणलोचनानि । रूपाणि दिव्यानि वरप्रदानि साकं वाचं स्पृहणीयां वदन्ति ॥ ३५ ॥
pasyanti te me rucirany amba santah prasanna-vaktraruna-locanani rupani divyani vara-pradani sakam vacam sprhaniyam vadanti
- pasyanti
- see
- te
- they
- me
- My
- rucirani
- beautiful
- amba
- O mother
- santah
- devotees
- prasanna
- smiling
- vaktra
- face
- aruna
- like the morning sun
- locanani
- eyes
- rupani
- forms
- divyani
- transcendental
- vara-pradani
- benevolent
- sakam
- with Me
- vacam
- words
- sprhaniyam
- favorable
- vadanti
- they speak.
O My mother, My devotees always see the smiling face of My form, with eyes like the rising morning sun. They like to see My various transcendental forms, which are all benevolent, and they also talk favorably with Me.