स्वीयं वाक्यमृतं कर्तुमवतीर्णोऽसि मे गृहे । चिकीर्षुर्भगवान् ज्ञानं भक्तानां मानवर्धन: ॥ ३० ॥
sviyam vakyam rtam kartum avatirno ’si me grhe cikirsur bhagavan jnanam bhaktanam mana-vardhanah
- sviyam
- Your own
- vakyam
- words
- rtam
- true
- kartum
- to make
- avatirnah
- descended
- asi
- You are
- me grhe
- in my house
- cikirsuh
- desirous of disseminating
- bhagavan
- the Personality of Godhead
- jnanam
- knowledge
- bhaktanam
- of the devotees
- mana
- the honor
- vardhanah
- who increases.
Kardama Muni said: You, my dear Lord, who are always increasing the honor of Your devotees, have descended in my home just to fulfill Your word and disseminate the process of real knowledge.