बहुजन्मविपक्वेन सम्यग्योगसमाधिना । द्रष्टुं यतन्ते यतय: शून्यागारेषु यत्पदम् ॥ २८ ॥
bahu-janma-vipakvena samyag-yoga-samadhina drastum yatante yatayah sunyagaresu yat-padam
- bahu
- many
- janma
- after births
- vipakvena
- which is mature
- samyak
- perfect
- yoga-samadhina
- by trance in yoga
- drastum
- to see
- yatante
- they endeavor
- yatayah
- the yogis
- sunya-agaresu
- in secluded places
- yat
- whose
- padam
- feet.
After many births, mature yogis, by complete trance in yoga, endeavor in secluded places to see the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead.