इमा दुहितर: सत्यस्तव वत्स सुमध्यमा: । सर्गमेतं प्रभावै: स्वैर्बृंहयिष्यन्त्यनेकधा ॥ १४ ॥
ima duhitarah satyas tava vatsa sumadhyamah sargam etam prabhavaih svair brmhayisyanty anekadha
- imah
- these
- duhitarah
- daughters
- satyah
- chaste
- tava
- your
- vatsa
- O my dear son
- su-madhyamah
- thin-waisted
- sargam
- creation
- etam
- this
- prabhavaih
- by descendants
- svaih
- their own
- brmhayisyanti
- they will increase
- aneka-dha
- in various ways.
Lord Brahma then praised Kardama Muni’s nine daughters, saying: All your thin-waisted daughters are certainly very chaste. I am sure they will increase this creation by their own descendants in various ways.