एतावत्येव शुश्रूषा कार्या पितरि पुत्रकै: । बाढमित्यनुमन्येत गौरवेण गुरोर्वच: ॥ १३ ॥
etavaty eva susrusa karya pitari putrakaih badham ity anumanyeta gauravena guror vacah
- etavati
- to this extent
- eva
- exactly
- susrusa
- service
- karya
- ought to be rendered
- pitari
- to the father
- putrakaih
- by the sons
- badham iti
- accepting, Yes, si
- anumanyeta
- he should obey
- gauravena
- with due deference
- guroh
- of the guru
- vacah
- commands.
Sons ought to render service to their father exactly to this extent. One should obey the command of his father or spiritual master with due deference, saying, Yes, sir