तस्य वै दुहिता ब्रह्मन्देवहूतीति विश्रुता । पत्नी प्रजापतेरुक्ता कर्दमस्य त्वयानघ ॥ ३ ॥
tasya vai duhita brahman devahutiti visruta patni prajapater ukta kardamasya tvayanagha
- tasya
- of that Manu
- vai
- indeed
- duhita
- the daughter
- brahman
- O holy brahmana
- devahuti
- named Devahuti
- iti
- thus
- visruta
- was known
- patni
- wife
- prajapateh
- of the lord of created beings
- ukta
- has been spoken of
- kardamasya
- of Kardama Muni
- tvaya
- by you
- anagha
- O sinless one.
O holy brahmana, O sinless one, you have spoken of his daughter, known by the name Devahuti, as the wife of the sage Kardama, the lord of created beings.