यत्र चाद्य: पुमानास्ते भगवान् शब्दगोचर: । सत्त्वं विष्टभ्य विरजं स्वानां नो मृडयन् वृष: ॥ १५ ॥
yatra cadyah puman aste bhagavan sabda-gocarah sattvam vistabhya virajam svanam no mrdayan vrsah
- yatra
- in the Vaikuntha planes
- ca
- and
- adyah
- original
- puman
- person
- aste
- is there
- bhagavan
- the Supreme Personality of Godhead
- sabda-gocarah
- understood through the Vedic literature
- sattvam
- the mode of goodness
- vistabhya
- accepting
- virajam
- uncontaminated
- svanam
- of His own associates
- nah
- us
- mrdayan
- increasing happiness
- vrsah
- the personification of religious principles.
In the Vaikuntha planes is the Supreme Personality of Godhead, who is the original person and who can be understood through the Vedic literature. He is full of the uncontaminated mode of goodness, with no place for passion or ignorance. He contributes religious progress for the devotees.