स त्वमस्यामपत्यानि सदृशान्यात्मनो गुणै: । उत्पाद्य शास धर्मेण गां यज्ञै: पुरुषं यज ॥ ११ ॥
sa tvam asyam apatyani sadrsany atmano gunaih utpadya sasa dharmena gam yajnaih purusam yaja
- sah
- therefore that obedient son
- tvam
- as you are
- asyam
- in her
- apatyani
- children
- sadrsani
- equally qualified
- atmanah
- of yourself
- gunaih
- with the characteristics
- utpadya
- having begotten
- sasa
- rule
- dharmena
- on the principles of devotional service
- gam
- the world
- yajnaih
- by sacrifices
- purusam
- the Supreme Personality of Godhead
- yaja
- worship.
Since you are my very obedient son, I ask you to beget children qualified like yourself in the womb of your wife. Rule the world in pursuance of the principles of devotional service unto the Supreme Personality of Godhead, and thus worship the Lord by performances of yajna.