धर्म: स्तनाद्दक्षिणतो यत्र नारायण: स्वयम् । अधर्म पृष्ठतो यस्मान्मृत्युर्लोकभयङ्कर: ॥ २५ ॥
dharmah stanad daksinato yatra narayanah svayam adharmah prsthato yasman mrtyur loka-bhayankarah
- dharmah
- religion
- stanat
- from the breast
- daksinatah
- on the right side
- yatra
- wherein
- narayanah
- the Supreme Lord
- svayam
- personally
- adharmah
- irreligion
- prsthatah
- from the back
- yasmat
- from which
- mrtyuh
- death
- loka
- to the living entity
- bhayam-karah
- horrible.
Religion was manifested from the breast of Brahma, wherein is seated the Supreme Personality of Godhead Narayana, and irreligion appeared from his back, where horrible death takes place for the living entity.