भगवच्छिक्षितमहं करवाणि ह्यतन्द्रित: । नेहमान: प्रजासर्गं बध्येयं यदनुग्रहात् ॥ २९ ॥
bhagavac-chiksitam aham karavani hy atandritah nehamanah praja-sargam badhyeyam yad-anugrahat
- bhagavat
- by the Personality of Godhead
- siksitam
- taught
- aham
- myself
- karavani
- by acting
- hi
- certainly
- atandritah
- instrumental
- na
- never
- ihamanah
- although acting
- praja-sargam
- generation of the living entities
- badhyeyam
- be conditioned
- yat
- as a matter of fact
- anugrahat
- by the mercy of.
Please tell me so that I may be taught in the matter by the instruction of the Personality of Godhead and may thus act instrumentally to generate living entities, without being conditioned by such activities.