तस्मै नमो भगवते वासुदेवाय धीमहि । यन्मायया दुर्जयया मां वदन्ति जगद्गुरुम् ॥ १२ ॥
tasmai namo bhagavate vasudevaya dhimahi yan-mayaya durjayaya mam vadanti jagad-gurum
- tasmai
- unto Him
- namah
- offer my obeisances
- bhagavate
- unto the Personality of Godhead
- vasudevaya
- unto Lord Krsna
- dhimahi
- do meditate upon Rim
- yat
- by whose
- mayaya
- potencies
- durjayaya
- invincible
- mam
- unto me
- vadanti
- they say
- jagat
- the world
- gurum
- the master.
I offer my obeisances and meditate upon Lord Krsna (Vasudeva), the Personality of Godhead, whose invincible potency influences them (the less intelligent class of men) to call me the supreme controller.