यानास्थाय नरो राजन् न प्रमाद्येत कर्हिचित् । धावन् निमील्य वा नेत्रे न स्खलेन्न पतेदिह ॥ ३५ ॥
yān āsthāya naro rājan na pramādyeta karhicit dhāvan nimīlya vā netre na skhalen na pated iha
- yān
- which (means)
- āsthāya
- accepting
- naraḥ
- a man
- rājan
- O King
- na pramādyeta
- is not bewildered
- karhicit
- ever
- dhāvan
- running
- nimīlya
- closing
- vā
- or
- netre
- his eyes
- na skhalet
- will not trip
- na patet
- will not fall
- iha
- on this path
O King, one who accepts this process of devotional service to the Supreme Personality of Godhead will never blunder on his path in this world. Even while running with eyes closed, he will never trip or fall.