एतेषामपि राजेन्द्र तनुजानां मधुद्विष: । प्रद्युम्न आसीत् प्रथम: पितृवद् रुक्मिणीसुत: ॥ ३५ ॥
eteṣām api rājendra tanu-jānāṁ madhu-dviṣaḥ pradyumna āsīt prathamaḥ pitṛ-vad rukmiṇī-sutaḥ
- eteṣām
- of these
- api
- and
- rāja-indra
- O most eminent of kings
- tanu-jānām
- sons
- madhu-dviṣaḥ
- of Kṛṣṇa, enemy of the demon Madhu
- pradyumnaḥ
- Pradyumna
- āsīt
- was
- prathamaḥ
- first
- pitṛvat
- just like His father
- rukmiṇī-sutaḥ
- son of Rukmiṇī
O best of kings, of these sons begotten by Lord Kṛṣṇa, the enemy of Madhu, the most prominent was Rukmiṇī’s son Pradyumna. He was just like His father.