यदि न: श्रवणायालं युष्मद्व्यवसितं विभो । भण्यतां प्रायश: पुम्भिर्धृतै: स्वार्थान् समीहते ॥ ३० ॥
yadi naḥ śravaṇāyālaṁ yuṣmad-vyavasitaṁ vibho bhaṇyatāṁ prāyaśaḥ pumbhir dhṛtaiḥ svārthān samīhate
- yadi
- if
- naḥ
- Our
- śravaṇāya
- for the hearing
- alam
- suitable
- yuṣmat
- your
- vyavasitam
- intention
- vibho
- O powerful one
- bhaṇyatām
- please tell
- prāyaśaḥ
- usually
- pumbhiḥ
- with persons
- dhṛtaiḥ
- taken help of
- sva
- one’s own
- arthān
- purposes
- samīhate
- one accomplishes
O mighty one, please tell Us what you intend to do, if We are qualified to hear it. Usually one accomplishes his purposes by taking help from others.