तस्मात् कृष्णाय महते दीयतां परमार्हणम् । एवं चेत् सर्वभूतानामात्मनश्चार्हणं भवेत् ॥ २३ ॥
tasmāt kṛṣṇāya mahate dīyatāṁ paramārhaṇam evaṁ cet sarva-bhūtānām ātmanaś cārhaṇaṁ bhavet
- tasmāt
- therefore
- kṛṣṇāya
- to Lord Kṛṣṇa
- mahate
- the Supreme
- dīyatām
- should be given
- parama
- the greatest
- arhaṇam
- honor
- evam
- in this manner
- cet
- if
- sarva
- of all
- bhūtānām
- living beings
- ātmanaḥ
- of oneself
- ca
- and
- arhaṇam
- honoring
- bhavet
- will be
Therefore we should give the highest honor to Kṛṣṇa, the Supreme Lord. If we do so, we will be honoring all living beings and also our own selves.