विजित्य नृपतीन्सर्वान् कृत्वा च जगतीं वशे । सम्भृत्य सर्वसम्भारानाहरस्व महाक्रतुम् ॥ ९ ॥
vijitya nṛpatīn sarvān kṛtvā ca jagatīṁ vaśe sambhṛtya sarva-sambhārān āharasva mahā-kratum
- vijitya
- conquering
- nṛ-patīn
- the kings
- sarvān
- all
- kṛtvā
- making
- ca
- and
- jagatīm
- the earth
- vaśe
- under your control
- sambhṛtya
- collecting
- sarva
- all
- sambhārān
- the paraphernalia
- āharasva
- execute
- mahā
- great
- kratum
- the sacrifice
First conquer all kings, bring the earth under your control and collect all the required paraphernalia; then execute this great sacrifice.