नमस्ते सर्वभावाय ब्रह्मणेऽनन्तशक्तये । कृष्णाय वासुदेवाय योगानां पतये नम: ॥ २९ ॥
namas te sarva-bhāvāya brahmaṇe ’nanta-śaktaye kṛṣṇāya vāsudevāya yogānāṁ pataye namaḥ
- namaḥ
- obeisances
- te
- to You
- sarva-bhāvāya
- the source of all beings
- brahmaṇe
- the Supreme Absolute Truth
- ananta
- unlimited
- śaktaye
- the possessor of potencies
- kṛṣṇāya
- to Kṛṣṇa
- vāsudevāya
- the son of Vasudeva
- yogānām
- of all processes of yoga
- pataye
- to the Lord
- namaḥ
- obeisances
I offer my repeated obeisances unto You, Kṛṣṇa, the son of Vasudeva. You are the source of all beings, the Supreme Absolute Truth, the possessor of unlimited potencies, the master of all spiritual disciplines.