चित्रलेखा तमाज्ञाय पौत्रं कृष्णस्य योगिनी । ययौ विहायसा राजन् द्वारकां कृष्णपालिताम् ॥ २० ॥
citralekhā tam ājñāya pautraṁ kṛṣṇasya yoginī yayau vihāyasā rājan dvārakāṁ kṛṣṇa-pālitām
- citralekhā
- Citralekhā
- tam
- Him
- ājñāya
- recognizing
- pautram
- as the grandson
- kṛṣṇasya
- of Lord Kṛṣṇa
- yoginī
- female mystic
- yayau
- she went
- vihāyasā
- by the mystic skyways
- rājan
- O King
- dvārakām
- to Dvārakā
- kṛṣṇa-pālitām
- protected by Kṛṣṇa
Citralekhā, endowed with mystic powers, recognized Him as Kṛṣṇa’s grandson [Aniruddha]. My dear King, she then traveled by the mystic skyway to Dvārakā, the city under Lord Kṛṣṇa’s protection.