तत्र राजन्यकन्यानां षट्सहस्राधिकायुतम् । भौमाहृतानां विक्रम्य राजभ्यो ददृशे हरि: ॥ ३३ ॥
tatra rājanya-kanyānāṁ ṣaṭ-sahasrādhikāyutam bhaumāhṛtānāṁ vikramya rājabhyo dadṛśe hariḥ
- tatra
- there
- rājanya
- of the royal order
- kanyānām
- of maidens
- ṣaṭ-sahasra
- six thousand
- adhika
- more than
- ayutam
- ten thousand
- bhauma
- by Bhauma
- āhṛtānām
- taken
- vikramya
- by force
- rājabhyaḥ
- from kings
- dadṛśe
- saw
- hariḥ
- Lord Kṛṣṇa
There Lord Kṛṣṇa saw sixteen thousand royal maidens, whom Bhauma had taken by force from various kings.