सपत्नमध्ये शोचन्तीं वृकानां हरिणीमिव । सान्त्वयिष्यति मां वाक्यै: पितृहीनांश्च बालकान् ॥ १० ॥
sapatna-madhye śocantīṁ vṛkānāṁ hariṇīm iva sāntvayiṣyati māṁ vākyaiḥ pitṛ-hīnāṁś ca bālakān
- sapatna
- of enemies
- madhye
- in the midst
- śocantīm
- who is lamenting
- vṛkānām
- of wolves
- hariṇīm
- a doe
- iva
- like
- sāntvayiṣyati
- will He console
- mām
- me
- vākyaiḥ
- with His words
- pitṛ
- of their father
- hīnān
- deprived
- ca
- and
- bālakān
- young boys
Now that I am suffering in the midst of my enemies like a doe in the midst of wolves, will Kṛṣṇa come to console me and my fatherless sons with His words?