कृष्ण कृष्ण महायोगिन् विश्वात्मन् विश्वभावन । प्रपन्नां पाहि गोविन्द शिशुभिश्चावसीदतीम् ॥ ११ ॥
kṛṣṇa kṛṣṇa mahā-yogin viśvātman viśva-bhāvana prapannāṁ pāhi govinda śiśubhiś cāvasīdatīm
- kṛṣṇa kṛṣṇa
- O Kṛṣṇa, Kṛṣṇa
- mahā-yogin
- possessor of the greatest spiritual power
- viśva-ātman
- O Supreme Soul of the universe
- viśva-bhāvana
- O protector of the universe
- prapannām
- a surrendered lady
- pāhi
- please protect
- govinda
- O Govinda
- śiśubhiḥ
- along with my children
- ca
- and
- avasīdatīm
- who am sinking down in distress
Kṛṣṇa, Kṛṣṇa! O great yogi! O Supreme Soul and protector of the universe! O Govinda! Please protect me, who have surrendered to You. I and my sons are being overwhelmed by trouble.