गच्छ जानीहि तद् वृत्तमधुना साध्वसाधु वा । विज्ञाय तद् विधास्यामो यथा शं सुहृदां भवेत् ॥ ३५ ॥
gaccha jānīhi tad-vṛttam adhunā sādhv asādhu vā vijñāya tad vidhāsyāmo yathā śaṁ suhṛdāṁ bhavet
- gaccha
- go
- jānīhi
- learn
- tat
- his (Dhṛtarāṣṭra’s)
- vṛttam
- activity
- adhunā
- at present
- sādhu
- good
- asādhu
- evil
- vā
- or
- vijñāya
- knowing
- tat
- that
- vidhāsyāmaḥ
- We will arrange
- yathā
- so that
- śam
- the benefit
- suhṛdām
- of Our dear ones
- bhavet
- will be
Go and see whether Dhṛtarāṣṭra is acting properly or not. When We find out, We will make the necessary arrangements to help Our dear friends.