अयं चास्याग्रज: श्रीमान्राम: कमललोचन: । प्रलम्बो निहतो येन वत्सको ये बकादय: ॥ ३० ॥
ayaṁ cāsyāgrajaḥ śrīmān rāmaḥ kamala-locanaḥ pralambo nihato yena vatsako ye bakādayaḥ
- ayam
- this
- ca
- and
- asya
- His
- agra-jaḥ
- elder brother
- śrī-man
- the possessor of all opulences
- rāmaḥ
- Lord Balarāma
- kamala-locanaḥ
- the lotus-eyed
- pralambaḥ
- the demon Pralamba
- nihataḥ
- killed
- yena
- by whom
- vatsakaḥ
- Vatsāsura
- ye
- who
- baka
- Bakāsura
- ādayaḥ
- and others
This lotus-eyed elder brother of His, Lord Balarāma, is the proprietor of all transcendental opulences. He has killed Pralamba, Vatsaka, Baka and other demons.